Libera traduzione della notizia http://www.debian.org/News/2011/20110330

Debian invita gli studenti a partecipare al "Google Summer of Code 2011" insieme a Debian. Questa sara` la sesta partecipazione consecutiva da parte di Debian e come ogni anno, la comunita` degli sviluppatori sta cercando di inserire giovani studenti nel mondo di Debian e del Software Libero.

I progetti legati al "Summer of Code" degli anni passati hanno portato contributi di rilievo a Debian. Sono stati delle ottime opportunita` per gli studenti per proporre idee innovative a Debian ed hanno permesso agli sviluppatori di collaborare con gli studenti su parti critiche del codice di Debian. Molti studenti inoltre hanno preso parte al progetto Debian con successo diventando membri attivi.

La varieta` dei temi nei vari progetti proposti agli studenti e` una della piu` vaste tra le organizzazioni che partecipano all'evento, comprendendo argomenti estremamente interessanti come il "port" del sistema Debian su nuove architetture, il miglioramento del gstore dei pacchetti, estendendo l'infrastrutture Debian e migliorando l'integrazione con altri grandi progetti open source.

Ulteriori informazioni riguardo le modalita` di partecipazione al "Google Summer of Code" con Debian possono essere trovate all'indirizzo: http://wiki.debian.org/gsoc

Riguardo il \"Google Summer of Code\"

Il Google Summer of Code e` un progetto globale dove studenti universitari vengono stipendiati per scrivere codice per progetti open source per un periodo di tre mesi. Durante il "Google Summer of Code", gli studenti accettati saranno affiancati da un mentore per la partecipazione al progetto, potendo cosi` partecipare arrivamente allo sviluppo di software nel "mondo reale" e avranno la possibilita` di trovar un lavoro inerente alla loro formazione accademica. Cosa ancor piu` importante, piu` codice sorgente viene creato e rilasciato per l'uso e tutti noi possiamo beneficiarne!

Fonte: http://www.debian.org/News/2011/20110330