In Debian-4.0 nota come Etch il driver ntfs.3g che permette la lettura e scrittura su file-system ntfs, non lo si trova perchè alla data di uscita non era ancora stabile, e come sappiamo una volta rilasciata una debian non vengono più aggiunti pacchetti se non aggiornamenti riguardo la sicurezza. Ora che il driver è divenuto stabile, infatti lo si trova nei pacchetti di Lenny, per installarlo nella Etch è molto semplice.

OK procediamo con l'installazione
con il nostro editor di testo editiamo il file
code]/etc/apt/sources.list[/code] ed aggiungiamo

http://deb www.backports.org/debian etch-backports main contrib non-free

apt-get update

gpg --keyserver hkp://subkeys.pgp.net --recv-keys 16BA136C
gpg --export | apt-key add -
or
wget -O - http://backports.org/debian/archive.key | apt-key add -

apt-get -t etch-backports install nome_pacchetto

apt-get -t etch-backports install ntfs-3g

Bene, ricordo che si possono installare altri pacchetti recenti dai backports.

A questo punto bisogna creare la dir di montaggio e modificare fstab.
Dalla shell

mkdir /media/win

/dev/hda1  /media/win  ntfs-3g defaults  0   0

Ultimo passo editare /etc/group ed aggiungere il proprio utente al gruppo users.
Infine dare

mount -a

Per maggiori informazioni:
http://www.backports.org/dokuwiki/doku.php